Tuesday, July 29, 2008

Babel translations done easy

The Babel team has put together a new feature that makes it really easy to translate Eclipse strings. Today I logged in and was attempting to translate this string to French:

Filters matches that are inside deprecated members

I'm fluent in French, but all the software I use is English, so I had no idea where to start. Enter Translation Hints to my rescue. I simply selected the text "Filters matches that are inside" and I got a hit:

Then I selected "deprecated members" and got a hit as well:

With a completed translation, I hit 'Submit' and am rewarded with the following:


Post a Comment

<< Home